Desceram e mal haviam chegado ao fundo quando ouviram um barulho alto na porta acima, e logo em seguida as vozes de várias pessoas. Júlia mal sentia o chão que pisava, e Ferdinando correu para destrancar uma porta que obstruía seu caminho. Ele acionou as diferentes chaves e finalmente encontrou a correta; mas a fechadura estava enferrujada e se recusava a ceder. Sua aflição era inconcebível. O barulho acima aumentou; e parecia que as pessoas estavam forçando a porta. Hipólito e Ferdinando tentaram em vão girar a chave. Um estrondo repentino vindo de cima os convenceu de que a porta havia cedido, quando, em outro esforço desesperado, a chave quebrou na fechadura. Trêmula e exausta, Júlia se deu por perdida. Enquanto se agarrava a Ferdinando, Hipólito tentou em vão acalmá-la; o barulho cessou de repente. Eles escutaram, temendo ouvir os sons novamente; mas, para seu espanto, o silêncio do lugar permaneceu imperturbável. Agora tinham tempo para respirar e considerar a possibilidade de escapar; pois não tinham a mínima esperança do marquês. Hipólito, a fim de verificar se as pessoas haviam saído pela porta de cima, começou a subir o corredor, por onde não havia dado muitos passos quando o barulho recomeçou com violência crescente. Recuou instantaneamente; e, empurrando desesperadamente a porta de baixo, que obstruía a passagem, ela pareceu ceder e, por outro esforço de Ferdinando, abriu-se de rompante. Não tinham um instante a perder; pois agora ouviam passos de pessoas descendo as escadas. A avenida em que se encontravam dava para uma espécie de câmara, de onde se ramificavam três corredores, dos quais imediatamente escolheram o primeiro. Outra porta agora obstruía a passagem deles; e foram obrigados a esperar enquanto Ferdinando acionava as chaves. "Depressa", disse Júlia, "ou estaremos perdidos. Ah! se esta fechadura também estiver enferrujada!" — "Escutem!", disse Ferdinando. Descobriram então o que a apreensão antes os impedira de perceber: que os sons da perseguição haviam cessado e tudo estava novamente em silêncio. Como isso só poderia acontecer pelo erro de seus perseguidores, que tomaram o caminho errado, resolveram preservar sua vantagem, ocultando a luz, que Ferdinando agora cobria com sua capa. A porta foi aberta e eles seguiram em frente; mas estavam perplexos com as complexidades do lugar e vagavam em vão, tentando encontrar o caminho. Muitas vezes paravam para ouvir, e muitas vezes a imaginação lhes dava sons de significado assustador. Por fim, entraram na passagem que Ferdinando sabia que levava diretamente a uma porta que dava para a floresta. Alegres com essa certeza, logo chegaram ao local que lhes daria liberdade. Para incentivá-los a seguir o exemplo da Beleza.!

“Por favor, desculpe-me pelo gancho do barco”, e uma pequena mão morena foi estendida e colocada na mão do comerciante. "Isso vai nos ajudar muito", foi a ideia do Ted. "Não teremos que nos preocupar com eles se intrometendo no nosso jogo!"

Escancarados estavam os portões do parque, escancarados os pesados e ricamente trabalhados portões do pátio, onde a fonte jorrava musicalmente; escancarados também, os grandes portões de entrada e todas as portas entre os cômodos, de modo que a luz e o ar fluíam novamente pela mansão há muito fechada. Parecia enorme e bela sob o sol brilhante, e suas cortinas, esvoaçando ao vento de verão, pareciam acenar em boas-vindas das janelas. Ao ouvir a notícia, Bob imediatamente relacionou a ausência prolongada do Sr. Whitney a ela. O chefe não havia retornado e, com toda a probabilidade, havia permanecido para discutir a melhor maneira de proteger a propriedade do governo de qualquer infortúnio. O ataque foi tão ousado que revelou a possibilidade de que outros o seguissem, e a barragem estava perto o suficiente da fronteira para estar em perigo real. Bob percebeu que, com toda a probabilidade, era exatamente isso que os pecuaristas queriam; que isso poderia significar uma intervenção. Principalmente se mais atrocidades ocorressem ao mesmo tempo. "Bem, então, eu quero que você ajude. O Chefe precisa saber quem está por trás da confusão e eu acredito que você pode descobrir!"